Donnerstag, 9.August

IMG_1654.JPG

Heute haben
Alfred Döblin * 1878
Milena Jesenská * 1896
Jorge Amado * 1912
Geburtstag
_______________________

Ferdinand von Saar
Nun ist das Korn geschnitten

Nun ist das Korn geschnitten,
Die Felder leuchten fahl;
Ringsum ein tiefes Schweigen
Im heißen Sonnenstrahl.

Verblüht ist und verklungen,
Was duftete und sang,
Nur sanft tönt von den Triften
Der Herde Glockenklang.

Das ist, o Menschenseele,
Des Sommers heil’ger Ernst,
Daß du, noch eh er scheidet,
Dich still besinnen lernst.
_________________________

9783423289870

James Baldwin:Beale Street Blues
Aus dem amerikanischen Englisch von Miriam Mandelkow
dtv € 20,00
Als Hörbuch, gelesen von Constanze Becker
Der Audio Verlag € 22,00

„Jeder in Amerika geborene Schwarze ist in der Beale Street geboren. Die Beale Street ist unser Erbe. Dieser Roman handelt von der Unmöglichkeit und von der Möglichkeit, von der absoluten Notwendigkeit, diesem Erbe Ausdruck zu geben. Die Beale Street ist eine laute Straße. Es bleibt dem Leser überlassen, aus dem Schlagen der Trommeln den Sinn herauszuhören.“
James Baldwin

Dies ist die Geschichte von Tish und Fonny, 19 und 22, und ihrem Kampf gegen die Willkür einer weißen Justiz. Der traurig-schöne Song einer jungen Liebe, voller Wut und doch voller Hoffnung. Eine Liebesgeschichte, die zart und doch voller Emotionen ist, die Geschichte zweier Familien und deren Zusammenhalt und Zerrissenheit. Eine Anklage gegen Polizeiwillkür und den alltäglichen Rassismus.
„Beale Street Blues“ ist über 40 Jahre alt und strahlt grell in unsere Gegenwart.
Es ist ein Roman, der mich komplett umgehauen hat. Sprachlich, inhaltlich. Die Konstruktion, der politische Hintergrund ergeben ein Meisterwerk, das lange Zeit nicht lieferbar war.
Ich mag gar nicht mehr über das Buch schreiben, sondern einfach nur: Bitte lesen Sie dieses Buch. Unbedingt!

Baldwin erlebt eine Renaissance. Dtv hat dies erkannt und die Neuübersetzungen von Baldwins  Werkes ist mehr als lobenswert.
Der Roman ist verfilmt, kommt im November in die US-amerikanische Kinos, im Frühjahr 2019 auch zu uns.

Samstag

CIMG1410

Heute haben
James Baldwin * 1924
Isabel Allende * 1942
Geburtstag
________________

tumblr_n9kqguPktX1r4iwc5o1_500

56 cm Allende

________________

Gleich zwei Gedichtbände bringt der Frankfurter Schöffling Verlag heraus. Ein großes Lob, wenn man bedenkt, dass die Zahl seiner Neuheiten gar nicht so groß ist. Bitte schauen Sie in die Leseproben und machen sich selbst ein Bild von den Gedichten, da ich kein Fachmann im Vorstellen von Lyrik bin.

küchen

Nadja Küchenmeister: „Unter dem Wacholder“
Schöffling Verlag € 18,95

In den neuen Gedichten von Nadja Küchenmeister geht es viel um einen neuen Morgen, um das neue Licht, das als ein neues Versprechen gelten mag. Ein Stück Hoffnung für eine kurze Zeit, da der Abend kommt und mit ihm die Trauer und das Dunkel. Das hat mich in sofern angesprochen, da ich hier auf dem Blog oft Morgenbilder veröffentliche und merke, wie sich die Himmel allein schon in den frühen Morgenstunden stark verändert. Nadja Küchenmeisters Texte sind voll mit wunderbarer Detailgenauigkeit, mal innig und zart, dann wieder herb und lakonisch.

die blumen des bösen

nur ein schneerest, der noch leuchtet.
die reihe laternen kann nicht erhellen
was unter den füßen an boden verschwimmt.

wir sind erschöpft und kaum zu sehen
und hängen einander am arm, stumm verzagt.
es führen wohl wege von hier in die irre.

wir hören davon. wir fragen nicht nach. so
schmilzt auch die wolke im nächtlichen himmel
und was wir uns sagen, da blüht schon der tag.

die sonne scheint mir

die sonne scheint mir aus der luft
und aus der regenrinne, sie scheint mir
aus der wiese, aus dem frischen schnee

III

und du stürzt auch: von schlaf zu nichtschlaf, von raum
zu raum. etwas zerrt an deinen gliedern, etwas treibt dein
herz ins laub. kühl sind die fliesen, kühl ist die nacht …

Leseprobe
____________________

g-Scheuermann-Silke-Skizze-vom-Gras

Silke Scheuermann: „Skizze vom Gras“
Schöffling Verlag € 18,95

„Hör mir zu: Dies ist die Zeit, / von der ich dir erzähle, / die träge aus der Zukunft fließende Zeit. …“
Silke Scheuermann hat endlich wieder Gedichte veröffentlicht und sich Utopien verschrieben. Sie bricht mit Konventionen und schreibt über eine zweite Schöpfung. Säbelzahntiger, Dodos und andere ausgestrobene Tiere, wie der Höhlenlöwe tauchen bei ihr wieder auf.
„Es war das Jahr, in dem sie das Ministerium für Pflanzen auflösten. …“
und
„Es ist wahr, man kann zu verträumt sein / zum Überleben.“
Dies sind Zitate, mit denen wir uns ihren Gedankengänge nähern können.
Die Überschriften zu den einzelnen Gedichten lauten bei ihr:

Die Ausgestorbenen
Zweite Schöpfung
Helenas Traum
Flora
Drei Sträuße
Commedia dell’arte
Flora und Zephyr
Skizze vom Gras

Silke Scheuermann versucht Standpunkte auszuloten in dieser irren, schnellen, verwelkenden Welt und versucht sich in verschiedenen Standpunkten, die sie in ihren langen Gedankengedichten auslotet.

Pantalone

Als das Maß voll war,
begnn ich erneut,
und diesmal glaubte ich mich erfolgreich.

Es war die Zeit
detaillierter Irrtümer.
Ich dekorierte Haus um Haus,
kaufte Pfauen, Pflanzen, Faune.

Zweite Schöpfung

Wie wir es schaffen, hat keine Bedeutung.
Wir hatten seit letztem Sommer schon dicht
am Ziel geforscht. Nur der letzte Schritt fehlte.
Ich zitterte, als ich sagte: Ein Zwergmammut wird
unseren Sohn herumtragen, Sibirische Tiger unsere
Töchter beschützen. Ein Tag wird wie der andere sein,

Leseprobe