Heute haben
Max Brod * 1884
Dashiel Hammett * 1894
Louis-Ferdinand Celine * 1894
John Cheever * 1912
Andrei Bitow * 19367
Said * 1947
Geburtstag
_____________________________
Said
ruf zurück die vögel
der schnee flüstert
von seiner bindung mit wolken
von dem schmalen steg
der das bedürfnis mit der begierde verbindet
von der schmelzzeit
die zu abgelegenen tieren führt
______________________________
Saša Stanišić: „Möchte die Witwe angesprochen werden, platziert sie auf dem Grab die Gießkanne mit dem Ausguss nach vorne„
Luchterhand Verlag € 24,00
Was für ein langer, verwunderlicher Titel. Und eigentlich wollte Saša Stanišić den Satz noch verlängern mit dem Zusatz: „Aber wo ist vorne?“ Das kommt auch so im Buch vor und erzählt der Autor in seinem Gespräch mit Denis Scheck im Video unten.
Um was geht es nun aber in diesem Buch? Ist das ein Roman? Sind das Erzählungen? (Steht nicht auf dem Umschlag) Saša Stanišić schreibt über verschiedene Menschen (auch mehrfach über sich selbst), sowohl in der Vergangenheit, als auch in der Gegenwart, genau über die Momente, in den diese Leben an einer Kreuzung stehen und niemand weiss, wie es weitergehen wird oder kann.
Was wäre, wenn wir die Möglichkeit hätten, für zehn Minuten in die Zukunft zuschauen, oder wenn die Zeit einfach mal stehenbleiben würde? Funktioniert der Trick mit den Gießkannen? Wie geht das Leben von Saša weiter, der als Jugendlicher mit seinen Kumpels (alle Imigranten, oder Geflüchtete) dauernd von der Polizei gefilzt werden?
Diese Geschichten sind ineinander verwoben. Die Personen tauchen immer wieder auf, sind Mutter und Sohn, Nachbarn, oder auch eine Erinnerungsfigur aus Helgoland. Wobei der Autor nicht weiss, ob er wirklich schon einmal auf dieser Insel war. Nicht zu vergessen Angela Merkel, die einen Kurzauftritt bekommt.
Meine Inhaltsangabe klingt vielleicht nicht sehr prickelnd. Im Interview mit Denis Scheck sagt Saša Stanišić, dass er ein großer Fan von Wolf Haas ist. Und genau das ist mir beim Lesen aufgefallen. Wer also Wolf Haas kennt und liebt, liegt hier genau richtig. Scheck sagt: „Ein Buch, wie ein Blitz“. Wie er darauf kommt versteht keiner. Es ist jedoch ein extrem vergnüglicher, witziger, versponnener und doch ernster Roman und ein großes Lesevergnügen.