Montag, 26.April

Heute haben
Ludwig Uhland * 1787
Arno Holz * 1863
Carl Einstein * 1885
Ludwig Wittgenstein * 1889
Bernard Malamud * 1914
Geburtstag
und es ist der Jahrestag des Reaktorunglücks in Tschernobyl (1986)
________________________________

Ludwig Uhland
Lob des Frühlings

Saatengrün, Veilchenduft,
Lerchenwirbel, Amselschlag,
Sonnenregen, linde Luft!
Wenn ich solche Worte singe,
Braucht es dann noch große Dinge,
Dich zu preisen, Frühlingstag!
_________________________________


Cesare Pavese: „Der schöne Sommer
Drei Romane (Der Teufel auf den Hügeln, Die einsamen Frauen)
Mit einem Essay von Natalia Ginzburg
Aus dem Italienischen von Maja Pflug
Rotpunkt Verlag € 29,00

Seit ein paar Jahren versucht der Schweizer Rotpunkt Verlag sein Glück mit Cesare Pavese. Einer der wichtigsten Autoren der italienischen Literatur, tut sich hier schwer, obwohl alle Besprechungen immer voll des Lobes sind. Die hier erschienen Bände sind neu von Maja Pflug übersetzt und sehr schön gesetzt und auf elegantem Papier gedruckt und tollem Äusserem.
Aber eigentlich kommt es auf den Inhalt an.
Für diese drei Kurzromane in einem Band (so wollte es auch Pavese veröffentlicht haben) erhielt er den höchsten italienischen Literaturpreis, den Premio Strega.
„Der schöne Sommer“ erzählt die Geschichte der jungen Schneiderin Ginia, die sich durch das Turin des Jahres 1940 treiben lässt. Mit ihren Freundinnen lernt sie die etwas abseitige Welt kennen und lieben. Überhaupt ist die Liebe ein zentrales Thema dieses Romanes.
Pavese schreibt kurz und prägnant und innerhalb weniger Seiten sind wir mitten Seelentrubel der 17jährigen, unbedarften jungen Frau, die das Abenteuer sucht, sich aber der Konsequenzen nicht sicher ist.
Starke Literatur, die so gut tut, da sie etwas aus der Welt gefallen ist und sich nicht mit aktuellen Themen befassen muss und deshalb umso intressanter ist.

Cesare Pavese, 1908 geboren, wuchs in Santo Stefano Belbo, Piemont, und in Turin auf. Als er sechs Jahre alt war, starb sein Vater. Nach dem Philologiestudium Übersetzung von englischer und amerikanischer Literatur. 1935 Verbannung nach Kalabrien. 1938 Eintritt in das Verlagshaus Einaudi. Pavese gilt als Begründer einer modernen italienischen Literatur. Zu seinen bekanntesten Büchern zählen Der Mond und die Feuer (1950) und das Tagebuch Das Handwerk des Lebens (1952). Für den Romanband Der schöne Sommer erhielt Pavese 1950 den Premio Strega. Im August desselben Jahres, auf dem Höhepunkt seines literarischen Erfolgs, nahm er sich in einem Turiner Hotelzimmer das Leben.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s